El idioma español tiene unas expresiones culinarias, relacionadas con los alimentos, que no se refieren a ellos, sino que tienen otros significados. [ Le llamó la atención a nuestra querida austriaca en España, Carla Lobo, que no entendía por qué la gente nombraba tanto la comida. Por ello pensamos en hacer esta entrada, para aclarar ciertos términos de uso habitual] Algunas expresiones son bastante conocidas y populares, ya que vienen de una tradición antigua. Contigo pan y cebolla. Uno de las más conocidas. Significa que no importa lo que se tenga para aceptarlo. Montar un pollo . Organizar un jaleo sin que sea necesario Estar metido en el ajo. Participar de algo bueno o malo Me importa un pimiento. Que no le das importancia. Estar como un queso. Una expresión muy moderna que se refiere a una persona que es guapa y atractiva. Estar de toma pan y moja . Lo mismo que el anterior. Es pan comido . Es algo fácil. A falta de pan , buenas son tortas. Aunque no tienes lo que te gusta, t
Valerie Lobo, austriaca de nacimiento y española de corazón, comparte su trabajo audiovisual "Un videopoema sobre la ansiedad", basado en el escrito de Silvia Zuñiga. Un viaje interior y exterior. Hay una emoción en mi garganta que no deja pasar el aire. Quiero decir algo y no puedo. Quiero respirar y el aire pasa lento. Paro. Cierro los ojos.⠀ Me desconecto del mundo y vuelvo a mí. Miro adentro.⠀ Me encuentro a mi cuerpo tenso, preparado para escapar. Me encuentro con “yo debería”, “quisiera que” y “ya no puedo más”. Me encuentro con dolor profundo, con incertidumbre y algo de enojo. Emociones intensas, no válidas* ni por mí, ni por los demás. Al final es la vida eso que encuentro anclado en mi garganta. Me pide que trague, que la acepte, y que la deje pasar. Solo así quedará espacio para que el aire entre a nutrirme y pueda salir mi voz para dejarme acompañar. Silvia Zuñiga voz, imágenes, montaje – Valerie Lobo https://unodecadatres.com/poema-sobre-la-ansiedad/ *En el p