elebe, más que español

L a navidad en Austria es la fiesta de la familia y se celebra la noche del 24 de diciembre. El símbolo más típico de la Nochebuena es el árbol de Navidad y toda la familia, incluso los abuelos, se reúnen cerca del árbol. Cuando era una niña los regalos los traía el Niño Jesús y me acuerdo de un toque de campanillas y algún sonido como un susurro de alas.. hoy en día pienso que generalmente en las familias austriacas es Papá Noel quien trae los regalos, pero tampoco se deja ver. En las últimas décadas la Navidad ha cambiado a un circo comercial de demasiadas cosas, luces, decoración... En Viena los  mercadillos de Navidad se encuentran por todas partes, la gente se emborracha por un buen fin con insoportables ponches, la pastelería típica de Navidad, los “Vanillekipferl” (galletas con  vainilla en forma de media luna) ya se han probado demasiado... Como estamos en Viena, una fiesta quiere decir buena comida, pero ya todos comen demasiado. Me pregunto si en las familias, l

Llegadas estas fechas, me gustaría hablar del Rathaus, uno de los edificios más importantes de la ciudad, lugar de la mayoría de los eventos navideños. El Rathaus es el Ayuntamiento de Viena , de estilo neogótico, construido por el arquitecto Friedrich von Smitdt en 1883, ostenta en la punta de la aguja central, a cien metros de altura, un caballero que porta un estandarte y que se ha convertido en el símbolo de Viena. El Rathaus es el lugar donde  toman sus decisiones el Alcalde de Viena y el Consejo Municipal, pero al ser un estado federado (Bundesland), actúa como gobernador (Landeshauptmann) y el consejo municipal ejerce como parlamento (Landtag) En los días previos a la Navidad , el mercadillo en la plaza del Ayuntamiento es uno de los más populares. Y, mientras en el interior, los niños y niñas participan en los talleres, haciendo galletas, manualidades, ... algo muy tracicional, en el exterior, hay puestos de juguetes, de bebidas calientes y productos de todos

L ise Meitner nació en Viena el 17 de noviembre de 1878, como tercera hija de un total de ocho hermanos, de padres judíos, convertidos al protestantismo. Su vocación científica le surgió a temprana edad, pero por ser mujer, tuvo muchos problemas para acceder a la enseñanza superior, porque la entrada al instituto les estaba vedada a las personas del sexo femenino, por tanto, tuvo que tomar otras vías para conseguir su propósito. Para poder entrar en la Universidad, necesitó preparar el examen de bachiller por libre y examinarse en un instituto de chicos; en 1901, a los 23 años, empezó a estudiar en la Universidad de Viena, las carreras de Física y Matemáticas. Al doctorarse, se fue a Berlín para asistir  como oyente a las clases de Max Planck, que la aceptó a pesar de ser mujer. Para poder hacer prácticas, solicitó un laboratorio al químico Otto Hahn , quien, como buscaba un físico, estuvo dispuesto a aceptar la colaboración de Lise, como colaboradora no remunerada. Le diero

¡¡ N os vamos a Viena de vacaciones!! pero una vez allí, ¿cómo es el nivel de vida?   ¿nos gastaremos mucho dinero? eso nos ha preguntado nuestra amiga Susana.  Ella tiene ya los billetes de avión para ir unos días en verano con sus dos hijos, (vuelo directo con Austrian Airlines Barcelona-Viena, 165 € por persona) y también ha reservado un apartamento para 4 personas, a través de Oh Vienna!  que le ha costado 265€ para esos días. Queremos darle una idea aproximada… Existe el mito de que Viena la vida es muy cara, pues la verdad es que a grandes rasgos no lo es, le ocurre,  como en muchas otras ciudades turísticas, que si te metes en el centro en los sitios más turísticos, sí puede serlo, pero si tienes un poco de cuidado, sabes dónde ir o te dejas aconsejar, apenas notarás diferencia con tu ciudad de procedencia. Ticket de compra: vino Rioja, huevos, mantequilla,pimiento, albaricoques, 10 panecillos y ajos. Total 11,75 € En el caso de Susana, al estar en un apartamento,

El Hofburg es un enorme conjunto arquitectónico que comprende una amplia zona, una de las más céntricas y transitadas de la ciudad. En este conjunto, podemos encontrar varios museos, una capilla ,una iglesia…. también la Biblioteca Nacional y la escuela de Equitación Española.    Actualmente es la residencia del presidente de de la república Austríaca. Se puede acceder al complejo a través de un arco dedicado a Francisco José I, que indica que aquel recinto fue la residencia imperial de la familia, durante unos seiscientos años. La mezcla de estilos arquitectónicos en sus doce edificios son una muestra palpable del paso por ellos de varias generaciones.

E l primer pensamiento que nos viene a la mente cuando pensamos en una gran capital europea es el tiempo que se pierde en desplazamientos, el montón de gente que hay por todas partes y más en hora punta, el tráfico de coches, la suciedad de las calles... Pues bien, parece ser que Viena encontró hace tiempo un antídoto contra todos estos males, porque, la verdad, desde mi primer viaje a esta hermosa ciudad hace 22 años, tras sucesivos viajes y después de pasar dos semanas en ella este verano, puedo asegurar que no se dan en ella ninguna de las características típicas antes mencionadas y que, además, cada viaje la encuentro más bonita, cuidada y agradable. El sistema de transporte público funciona tan bien que se puede atravesar toda la ciudad en menos de media hora. La frecuencia de los metros y tranvías es de 2 a 3 minutos en el centro y de 6 a 7 si te alejas a los distritos. Además, en cuanto sales del metro te encuentras allí mismo la parada del tranvía con el que has de hace

A principios del S. XX no era muy normal que una mujer estudiase una carrera, ya que se creía que la alfabetización no era necesaria para ser amas de casa y esposas solícitas.  Pero hubo mujeres que se rebelaron contra este rol y lucharon para ser más cultas y tener los mismos privilegios que los hombres. Margarette Schütte – Lihostzky fue una de ellas.  Nació en Viena en 1897 y por influencia de Klimt que creía en sus posibilidades, a pesar de ser del género femenino, entró en la Universidad de Artes Aplicadas de Viena, como primera alumna femenina de Josef Hoffmann u Oskar Kokoschka, reconocidos arquitectos de la época. Aunque raramente la citan, porque se pensaba que G. Schütte era un hombre, fue la diseñadora de la famosa cocina “Frankfurt” , precursora de la cocina moderna, que fue todo un éxito comercial ya que facilitaba considerablemente el trabajo en la casa

V iena nos ha sorprendido por la cantidad de plazas arboladas y de parques que se abren a lo largo de sus calles y donde hemos pasado unas tardes estupendas. Lo mejor de todo, desde el punto de vista de una mamá española, es la limpieza. Es increíble que los niños vayan descalzos en los parques. Todo el mundo respeta los espacios habilitados para ellos. Lo que merece un aplauso es que los perros tienen sus zonas valladas, en las que les han habilitado fuentes para beber y bañarse, arena, casetas, troncos de madera para que salten y jueguen, con sus zonas de sol y de sombra, incluso bancos donde sus dueños conversan tranquilamente. Pero lo más inteligente, es que para acceder un perro a su zona, no necesita atravesar el parque de los niños, porque la  puerta tiene acceso directo desde la calle. En verano, los parques públicos se llenan de niños en bañador, pues tienen un sistema de fuentes con juegos, chorros de agua, rocas con pequeñas cascadas... en algunos con programa

Foto: sparre,    ¡En 2015 se celebran 450 años de la escuela española de equitación! Una de las curiosidades que se encuentran, paseando por el Hofburg de Viena, es ver el rótulo de la llamada “Escuela Española de Equitación”  -Spanische Hofreitschule - que es un reclamo para los amantes de los caballos y visitantes en general. La Escuela Española de Equitación aparece en un primer documento del año 1565, aunque el edificio del P alacio del Hofburg no se empezó a construir hasta 1729 por mandato del emperador Carlos VI, cuya fotografía todavía preside la sala barroca de la Escuela, y donde tienen lugar, tanto los entrenamientos como las representaciones de los blancos caballos lipizanos (o lipizzanos). Su arquitecto Johann Bernhard Fischer von Erlach , diseñador del edificio, se cree que tomó como modelo la capilla del Palacio de Versalles. Sus primeros caballos eran españoles, dotados para la doma de alto nivel, lo que ha dado lugar a que esta Escuela, sea uno de lo

L as posibilidades que Viena ofrece a los turistas que viajan con niños son infinitas. Este mes estuvimos allí  y para mis hijos la excursión a la granja-escuela del bosque ha sido uno de sus mejores recuerdos. Está situada en medio del bosque pero muy accesible con el autobús desde el mismo centro de Viena. El paisaje desde allí arriba es impresionante. Tienes toda la ciudad a tus pies y te rodean árboles y  prados por todas partes.

Hace unos meses contacté con elebe para que mejorase nuestro planing de vacaciones en verano en  Viena. Nunca me imaginé que sería tan relajante ir con niños y que todos nos lo pasaríamos tan bien en una ciudad tan grande y llena de turistas en esa época del año. Me aconsejaron sacar los billetes con la antelación necesaria para reducir gastos (165 euros ida y vuelta por persona), dormir en un hotel cerca del aeropuerto de Barcelona que tuviera servicio transfer gratuito hasta el mismo, (nuestra ciudad está a más de 300 kilómetros y el avión salía muy temprano) reservamos un apartamento en Viena céntrico y muy bien comunicado con metro, tranvía y autobús.

Susana   llegó a Viena de vacaciones este verano con sus hijos y disfrutaron mucho.  Por ello, le pedimos que nos mandase algún escrito para elebe con sus impresiones y experiencias, pero, no sólo ha mandado uno, sino varios, como nos han encantado, iremos publicándolos poco a poco para poder compartir aquello que vio y sintió. Se venís a esta ciudad, os invitamos a que hagáis lo mismo. Esperamos vuestros mensajes. De momento solo podemos decir..¡¡ GRACIAS!!

"Toma una bolsa para mi caquita"  Si se viaja con mascotas es interesante conocer las normas del sitio de destino... H ace unos años la expresión “vida de perros” significaba una existencia dura y paupérrima, como se suponía llevaban estos animales de cuatro patas, pero actualmente, hay perros que viven mejor que muchas personas. En Viena  los perros son considerados como ciudadanos, así que pagan impuestos para gozar de tal privilegio. En el año 2006, según una noticia que he leído, todos los que querían tener un perro, tenían que pasar un examen de responsabilidad para saber si eran aptos para cuidar de sus mascotas en sus paseos por la ciudad.

Museo Leopold en Viena En el 150 Aniversario de Klimt , no nos podemos olvidar de Egon Schiele, uno  de sus discípulos más aventajados. Se podría decir que la obra de este artista austriaco crea odios y pasiones, aun así, no se puede negar que tiene una fuerza espectacular. Egon Schiele nació el 12 de Junio de 1890 en Tulln, una localidad a unos 40 Kmts de Viena de unos 4000 habitantes (ahora tiene 15000) era hijo de un jefe de estación y desde muy joven demostró sus dotes artísticas.  A la muerte de su padre en 1905, su tío lo acogió  y viendo inútiles sus esfuerzos para que el joven se dedicase a los ferrocarriles, descubrió su talento en el arte pictórico, ya que, en esta época ya empezaba a pintar autorretratos. En 1906, ingresó en la Academia de Bellas Artes de Viena , pero el ambiente conservador y limitado, le indujo a dejarla y fundó la “Neukunstgruppe”, una nueva corriente artística de la llamada “Secesión de Viena”, donde conoció al maestro Klimt, cuya influencia se

Uno de los edificios más emblemáticos es la popular “Stephansdom ”, la catedral de Viena. Stephansdom- Wien Se encuentra en la Stephansplatz , en el centro de la ciudad imperial. Se inició en tiempos de Rodolfo IV de Austria sobre las ruinas de dos iglesias anteriores. En el siglo XII, Viena , convertida en el centro de la civilización alemana, sólo disponía de cuatro iglesias para todos sus feligreses. Al principio era una construcción de estilo románico, el imperante de la época, pero en el año 1304 empezó a construirse el nuevo edificio gótico. El edificio ha sufrido varias reformas  y ha sido parte integrante de distintos hechos históricos. En 1989, el altar mayor fue remodelado y se instaló un nuevo órgano para celebrar el 650 aniversario del Coro Albertino. Debajo del altar mayor, están las tumbas de los Habsburgo y en 1953 se construyó una cripta para enterrar a los obispos de Viena . Debido a su perfecta acústica, es un lugar idóneo para ofrecer conciertos

  La Casa de las Palmeras de Schönbrunn es uno de los mayores invernaderos del mundo. En 1753, el emperador Francisco I, marido de la emperatriz Mª Teresa, compró un emplazamiento al lado del palacio para crear un jardín holandés. Adrian van enchufe Hoven y su ayudante Richard van der Schot erigieron un gran invernadero en casas de cristal. Como las plantas exóticas necesitaban unas condiciones adecuadas, el emperador Francisco José I hizo construir una estructura de hierro totalmente acristalada para albergar las plantas del antiguo invernadero y otras nuevas que se habían adquirido a través de los años.

L os extranjeros llegan a Austria  principalmente por turismo o por trabajo, pero después, l a principal causa para quedase a vivir, hasta ahora,  es el amor.  Por eso hay muchas familias donde sus cónyuges son hispano-Austriacos. A partir de este momento los familiares, desde sus países de origen, se convierten en nuevos turistas que empiezan a viajar a Austria para disfrutar de la compañía de sus seres queridos… y ¿por qué no? a su vez enriquecerse conociendo una nueva cultura que no les deja indiferentes. Hemos recibido el testimonio de una de estas personas , Mª Teresa,  una abuela que desde hace unos años, ha empezado a visitar Viena con asiduidad… seguro que es el caso de mucha gente que nos lee… UNA  ABUELA  EN VIENA "Cuando se acerca el día de ir a Viena, mi corazón salta de alegría.  Disfrutar de la compañía de mi hija y mi nieta es un regalo, pero si, además, es en Viena, una de las ciudades más bonitas  y más cómodas de Europa, resulta un valor añadido.

ATENCIÓN >> El nuevo artículo de la 30 edición del Donauinselfest en 2013 lo podéis leer   en este enlace . Cartel de la ©Donauinselfest 2012 ¡vivir juntos, celebrar juntos! es el lema del "Festival de la isla del Danubio" que celebra su 29 edición del 22 al 24 de junio de 2012 , #Donauinselfest. Un amplio programa musical donde este año destacan: Simply Minds, Silbermond, Sunrise Avenue, James Morrison, Tim Bendzko, Fire, Light & Austrofred, Chuckie,  Killerpilze y  Stereo MCs, entre otros...  que nos es imposible nombrar aquí.

Esta es una pregunta obligada para aquellas personas que quieren viajar a esta ciudad. Y la siguiente es ¿los niños pagan? Esta última pregunta es fácil de responder: sí, claro que los niños pagan, pero a partir de los dos años. En la mayor parte de las compañías precio completo, en otras un poquito menos. Respecto al precio de los billetes, últimamente está claro que la premisa es “cuanto antes los compres mejor” . Si, además, no tienes una fecha fija, el buen precio está garantizado. De todas formas, también depende de otros factores, como tu ciudad de origen, la temporada del año, el viajar con o sin niños, la flexibilidad de horario, si tienes preferencias de compañía aérea… ¿Y dónde comprar?. . te lo contamos. La opción más cómoda es la de consultar con tu agencia de viajes, donde pueden informarte, buscar ofertas, aconsejarte, además de optimizar tu tiempo de búsqueda. Pero si eres de las personas que se lo buscan por su cuenta, siempre es un buen comienzo mirar en